viernes, octubre 23, 2020

Burning


(cat) Us presento una nova composició: "Burning". Fa uns mesos vaig veure un petit curtmetratge anomenat "El beso" de Miguel Piedra. Sortien dos llumins que semblava que ballaven. Em va semblar molt original i vaig decidir fer alguna cosa similar però portat al meu terreny musical. Vaig estar tot un matí cremant parelles de llumins fins que una de les preses em va captivar. La tenia. Va ser màgia pura. Així que vaig posar el vídeo lleugerament en càmera lenta perquè durés una mica més i vaig començar a compondre sobre ell. Tota la composició base la vaig fer a piano, sense cap mena de claqueta ni metrònom. Simplement guiat per la meva intuïció rítmica mentre veia l'escena. Després vaig afegir la resta d'instruments fins a completar la cançó. Burning és un cant a l'amor en forma de metàfora representada a través d'una flama compartida. El foc veritable mai s'extingeix completament. Espero que us agradi.
__________________________
(esp) Os presento una nueva composición: “Burning”. Hace unos meses vi un pequeño cortometraje llamado “El beso” de Miguel Piedra. Salían dos cerillas que parecía que bailaban. Me pareció muy original y decidí hacer algo similar pero llevado a mi terreno musical. Estuve toda una mañana quemando parejas de cerillas hasta que una de las tomas me cautivó. La tenía. Fue magia pura. Así que puse el vídeo ligeramente en cámara lenta para que durara un poquito más y empecé a componer encima de él. Toda la composición base la hice en piano, sin ninguna clase de claqueta ni metrónomo. Simplemente guiado por mi intuición rítmica mientras veía la escena. Luego añadí el resto de instrumentos hasta completar la canción. Burning es un canto al amor en forma de metáfora representada a través de una llama compartida. El fuego verdadero nunca se extingue por completo. Espero que os guste.
__________________________
(eng) I present you a new composition: "Burning". A few months ago I saw a short film called “El beso” by Miguel Piedra. Two matches came out that seemed to dance. It seemed very original to me and I decided to do something similar but taken to my musical field. I spent a whole morning burning matches until one of the shots captivated me. I had it. It was pure magic. So I put the video slightly in slow motion to make it a little bit longer and started composing on it. I did all the basic composition on piano, without any kind of clapperboard or metronome. Simply guided by my rhythmic intuition while watching the scene. Then I added the rest of the instruments to complete the song. Burning is a song of love in the form of a metaphor represented through a shared flame. True fire is never goes out completely. I hope you like it.