jueves, abril 18, 2013

The Orchestral Point of no Return nominada a los Hollywood Music in Media Awards.




(English version under spanish)

La composición "The Orchestral Point of no Return" que pertenecerá al próximo CD "XII", ha sido nominada a los" Hollywood Music in Media Awards 2013 "en la categoría de música orquestal contemporánea / instrumental. La gala de la final se realizará el noviembre de este año en el Kodak Theater de Hollywood. Los premios HMMA, son muy respetados por los creadores de tendencias en la industria musical y en Hollywood. Mensualmente se realiza una selección de obras musicales de todo el mundo. En la edición del año anterior destacaron como nominados reconocidos compositores como John Williams por Lincoln, Thomas Newman para "Skyfal"l o Michael Danna por "la vida de Pi".

The composition "The Orchestral Point of no Return" will belong to my next CD "XII" has been nominated for the "Hollywood Music in Media Awards 2013" in the category of contemporary orchestral / instrumental. The final will be held on November this year at the Kodak Theater in Hollywood. HMMA Awards are highly respected by the trend setters in the music industry and Hollywood. Monthly is a selection of musical works from around the world. In the previous year's nominees out as renowned composers as John Williams for "Lincoln", Thomas Newman for "Skyfal" Michael Danna for the "life of Pi".



martes, abril 09, 2013

lunes, febrero 25, 2013

Between Worlds (Vocal version Feat. Esther López)



(English version under spanish)

A veces me ocurre que con el tiempo recurren a mi cabeza nuevas melodías cuando escucho composiciones que he grabado anteriormente. Normalmente lo dejo pasar sin más y simplemente me divierto pensando todas las modificaciones que haría si tuviera que grabar la canción otra vez. Realmente siempre prefiero dedicar el tiempo a hacer cosas nuevas que retomar ideas pasadas. Pero esta vez no he podido sacarlo de la cabeza. Desde hace unos meses que no paro de escuchar unas lineas de voces siempre que retomo Between Worlds. Así que se me ha ocurrido reversionarla con todas esas voces y nuevas melodías. Agradezco a mi esposa, Esther López, la paciencia para cantar más de 10 voces distintas y hacerlo con la dulzura y profesionalidad que necesitaba.

He añadido muchísimos más detalles de producción como guitarras eléctricas y una orquestación más épica. Esta nueva versión también la añadiré como bonustrack en mi próximo trabajo "XII". Para quien tenga curiosidad, aquí os dejo la letra fonética (como siempre sin significado) que he creado para esta ocasión:

Jii miramaneshi mira nilané
miramaneshi mira neramó
miramaneshi mira Danajévo Niremó
Niladeshí miramaneshi mira neruma
miramaneshi mira neramó
miramaneshi mira Danajévo Niremó
Niladeshí miramaneshi mira nilané
miramaneshi mira neramó
miramaneshi mira Danajévo Niremó
Niladeshí Nominawe nurameni aneruma
Nominawe nuralane norimina dijeirona
________________________________

English version:

Sometimes it happens that eventually turn to my head when I hear new tunes that I recorded earlier compositions. Normally no more let it go and just have fun thinking about all the changes I would do if I had to record the song again. Actually I always prefer to take the time to do new things to retake past ideas. But this time I could not get it out of my head. For a few months I can not stop listening to a few lines of voices whenever I return Between Worlds. So I made a new version with all those voices and new melodies. I thank my wife, Esther López, for her patience about recording more than 10 voices sing in different forms and do it with all her gentleness and professionalism that I always need. I added many details of production as electric guitars and a more epic orchestration. This new version also add as a bonus track on my next work "XII". For those who are curious, here are the lyrics phonetically (as usual meaningless) that I created for this occasion:

Jii miramaneshi mira nilané
miramaneshi mira neramó
miramaneshi mira Danajévo Niremó
Niladeshí miramaneshi mira neruma
miramaneshi mira neramó
miramaneshi mira Danajévo Niremó
Niladeshí miramaneshi mira nilané
miramaneshi mira neramó
miramaneshi mira Danajévo Niremó
Niladeshí Nominawe nurameni aneruma
Nominawe nuralane norimina dijeirona


miércoles, febrero 13, 2013

Spiritual Journey - Pere Lliteras.



Spiritual Journey from Pere Lliteras on Vimeo.

(English version under Spanish).

Estos últimos días he tenido el privilegio de trabajar conjuntamente con el fotógrafo y creador Pere Lliteras, haciendo la composición expresa para su video corporativo. Ha sido todo un reto tener que contar toda una historia en 2 minutos y medio :). Agradezco la confianza ciega que ha depositado en mí. Os dejo con sus propias palabras...

"Tener un video corporativo está cada vez más de moda, muchos fotógrafos empiezan a tener un pequeño clip en sus webs con su manera de trabajar. Lo que quiero mostrar es mi manera de sentir la fotografia, ya que es mi trabajo, pero también mi manera de ver la vida. Podría prescindir el vivir de ello y dedicarme a otra cosa, pero no concibo mis días sin mi cámara. Precisamente eso quiero reflejar en este video. Hay gente que para relajarse practica Yoga o meditación. Yo cojo mi equipo, me levanto de madrugada y me voy a algún lugar donde pueda sentir esa sensación de paz que me invade al verme rodeado de naturaleza. Suelo sentarme en algún rincón y simplemente gozar del espectáculo que se brinda ante mis ojos y muchas, muchas veces vuelvo a casa sin fotos en mi tarjeta de memoria, pero con mi retina llena de bellas imágenes. Quiero transmitir esa paz que siento en este clip, espero haberlo conseguido. (Pere Lliteras)".

Grabado por: Marga Llull
Editado por: Pere Lliteras y George Ian Peake (movingpeakes.com)
Música por: Roger Subirana (rogersubirana.com)
Equipo usado: Nikon D4
_____________________________
 
These last days I have been privileged to work with the photographer and creator Pere Lliteras, composing the music expressed for his corporate video. It has been a challenge to tell a whole story in only two minutes and a half :). I appreciate the trust that he have placed in me. I leave you with his own words ...

"Having a corporate video is increasingly fashionable, many photographers start to have a little clip on their websites with the way that they work. What I show is my way of feeling the photography, cause it's my job, but also my way of looking at life. Probably I could do another things to live through, but I can't imagine my life without my camera. Precisely why I want to reflect on this video. Some people practice Yoga for relaxation or meditation. I take my equipment, I get up at dawn and go to some place where I can feel that sense of peace that comes over me surrounded by nature. Flooring sit in a corner and just enjoy the spectacle that is given to me and many, many times I come home with no photos on my memory card, but my retina filled with beautiful images. I want to convey the peace I feel in this clip, I hope I have succeeded. (Pere Lliteras) ".

Recorded by: Marga Llull
Edited by: Pere Lliteras and George Ian Peake (movingpeakes.com)
Music by: Roger Subirana (rogersubirana.com)
Equipment Used: Nikon D4




martes, febrero 12, 2013

Dragons (Celtic version 2013)




Versión celta de la canción "Dragons" para el recopilatorio "Sampler Celta" de Lost Frontier que saldrá a la luz próximamente en:
http://www.lostfrontier.org/2006/documents/descargas/sampler_13.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Celtic version of the song "Dragons" for the compilation "Sampler Celta" that will come out very soon in Lostfrontier.org:
http://www.lostfrontier.org/2006/documents/descargas/sampler_13.html



miércoles, enero 23, 2013

Roger Subirana - Discografía 10 Aniversario.


Amigos, ya tenéis a vuestra disposición en nuestra tienda virtual (http://www.rogersubirana.com/shop.htm) el pack que incluye todos 8 CDs oficiales a un precio especial para celebrar estos primeros 10 años de producción musical iniciada en 2002. Aprovecho esta ocasión para agradecer a todas las personas que me apoyan y me dan la fuerza necesaria para poder seguir adelante.

Friends, now you have available in our virtual shop (http://www.rogersubirana.com/shop.htm) one CD Pack including all our 8 official works at a special price to celebrate these first 10 years of music production started in 2002 . I take this opportunity to thank all the people who support me and give me the strength to keep going.

jueves, enero 17, 2013

Roger Subirana - Greatest Hits (2013)

Ya está disponible en Bandcamp "Roger Subirana - Greatest Hits (2013)", donde se recogen las composiciones que más éxito han tenido durante estos últimos 10 años. Recopilatorio al que se añaden 3 Bonustracks que aparecerán en el próximo CD "XII".

Now, available en Bandcamp "Roger Subirana - Greatest Hits (2013)" wich include the most successful compositions issued over these last 10 years. This collection displays 3 bonus tracks from the next coming álbum CD "XII".







Roger Subirana en Spotify y Amazon.

A partir de hoy. Practicamente toda la música se podrá encontrar en Spotify y Amazon.
Our music on Spotify and Amazon.


lunes, enero 07, 2013

Roger Subirana en iTunes y CD Baby


A partir de hoy. Practicamente toda la música se podrá encontrar en iTunes y CD Baby. Pronto ampliaremos a Amazon y otras distribuidoras digitales.

Soon all music can be found on iTunes and CD Baby. Also expand to Amazon and other digital distributors.


 


CD Baby:
http://www.cdbaby.com/Artist/RogerSubirana




iTunes:
https://itunes.apple.com/es/artist/roger-subirana/id300371623 


viernes, diciembre 07, 2012

Retrospective - Australis & Roger Subirana






Este es un documento videográfico muy especial. Se trata de unas entrevistas cruzadas que hice junto con mi amigo y también compositor Australis. Dichas entrevistas fueron grabadas en el 2008 durante el viaje que hice a Arizona, Monument Valley, Antelope Canyon y Lake Powell, pero hablamos del viaje que hicimos juntos en el pasado a Bryce Canyon durante el 2006. Fué la época en que los dos lanzamos nuestros respectivos CDs: "Australis - The Gates of Reality" y "Roger Subirana - Point of no Return". Debido a este viaje surgió nuestra composición conjunta "The Hoodoo's Whisper". En este pequeño documental podreis conocer un poquito más de esa historia y de nuestra especial formal de vivir y entender la música. Es curioso poder constatar cual era nuestro modo de pensar en el pasado y compararlo con lo que hicimos luego en el futuro.  Ese futuro es nuestro actual presente. Espero que os guste.
________________________________________________

This is a very special video document. This is a cross interviews I did with my friend and fellow composer Australis. These interviews were recorded in 2008 during the trip I took to Arizona, Monument Valley, Antelope Canyon and Lake Powell, but we talk about the trip we took together in the past to Bryce Canyon in 2006. It was the time when we launched our respective  CDs: "Australis - The Gates of Reality" and "Roger Subirana - Point of no Return". Because this trip came our joint composition "The Hoodoo's Whisper". In this short documentary you can learn a little more about that history and our special formal living and understanding music. It is curious to note that our thinking was in the past and compare it to what we did then in the future. That future is now our present. Hope you like.

jueves, diciembre 06, 2012

Roger Subirana - Greatest Hits (2012) en CAYAMUSIC



(english version under spanish)

Ya está disponible digitalmente en (http://www.caya-music.com) el trabajo recopilatorio de Roger Subirana - Greatest Hits (2012).

Caya Music es un nuevo portal de internet que surge como otra iniciativa distinta y totalmente revolucionaria al tradicional sistema musical tradicional. En Caya músic lanzarán un pack de 4 CDs de 4 artistas diferentes de forma periódica (cada 15 días). Durante este tiempo podrás escuchar todos los álbums on line y a buena calidad. Luego podrás adquirir los 4 CDs digitalmente y a máxima calidad de audio al precio que TÚ decidas. Además, podrás decidir como repartir tu aportación entre estas tres opciones: 

1- Los artistas.
2- Caya Music.
3- Donación para la institución benéfica (http://www.musique-sante.org).

Roger Subirana - Greatest Hits (2012) Incluye los temas que más éxito han tenido dentro de la evolución discográfica de Roger. Incluyendo en este pack tres canciones inéditas que saldrán en su próximo proyecto musical "XII" (http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/).

______________________________________________________

Now available digitally in (http://www.caya-music.com) the new compilation of Roger Subirana's music Greatest Hits (2012).

Caya Music is a new website that comes as another revolutionary and completely differet alternative to the traditional musical system. Caya Music release a 4-CD pack about 4 different artist periodically (every 15 days). During this time you can listen to all the albums on line at a good quality audio. Then you can buy the 4 CDs digitally and superior audio quality at the price that YOU choose. And you can decide how to divide your contribution between these three options:

1- The artists.
2- Caya Music.
3- Donation to the charity (http://www.musique-sante.org).

Roger Subirana - Greatest Hits (2012) includes the most succesful themes in the evolution or Roger's Discography. Included in this pack 3 new songs  that will be on his next musical project "XII" (http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/).


sábado, noviembre 17, 2012

Hymn to Peace (Dubstep Remix)





Remix Slow/Tribal Dubstep de la composición original de Roger Subirana "Hymn to Peace" para su proyecto "XII". / Slow/Tribal Dubstep Remix of the Roger Subirana's original composition "Hymn to Peace".

Composición original / Original composition:
http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/2012/11/0500-h-hymn-to-peace.html

martes, noviembre 06, 2012

Hymn to Peace


"Hymn to Peace" 

Entrada en el blog oficial de XII / Post in the XII's official blog.

Quiero agradecer a J. Paul DiMaggio su gran talento y su involucración en XII. A Maria Muñoz Galofre por su voz excepcional que invito a todos a descubrir y a Esther López quién además de aguantarme y apoyarme siempre, ha vuelto a grabar luego de más de dos años sin que compusiera nada vocal.
____________________________________________________________________________

I want to thank J. Paul Dimaggio for his great talent and his involvement in XII. Maria Muñoz for her excepcional voice. You MUST to discover her!. And finally, Esther López who always was supporting me and her effort to rec another time her voice for me, after more than 2 years of no practice.

viernes, octubre 05, 2012

Evolicity.



Evolicity: 4a Composición para el proyecto XII. Toda la información en/4 Composition for XII's Project.. All the info about it in:
http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/

lunes, septiembre 17, 2012

The Orchestral Point of no Return (2012)


The Orchestral Point of no Return: 3era Composición para el proyecto XII. Toda la información en/3rd Composition for XII's Project.. All the info about it in:
http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/

Fiery Tales.



Fiery Tales: 2da Composición para el proyecto XII. Toda la información en/2nd Composition for XII's Project.. All the info about it in:
http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/

Between Worlds.

 

Between Worlds: 1era Composición para el proyecto XII. Toda la información en/1rst Composition for XII's Project.. All the info about it in:
http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/



miércoles, julio 25, 2012

RS Nuevo logo para una nueva etapa / RS New logo for a new season


(english version under spanish)

El nuevo logotipo ha sido diseñado por el ilustrador y editor Kiko da Silva. Actualmente director de la escuela profesional de ilustración "O Garaxe Hermético" (www.ogaraxehermetico.com). Además, compondré una pequeña banda sonora para su próxima novela gráfica "Baixo a sombra das pedras flotantes". Composición que será incluida también en mi actual CD/proyecto "XII".

El logotipo es un juego visual con la tipografía Japonesa. Algo parecido a una firma Kanji, dibujando con pincel Sumi-e japonés las dos primeras letras de mi nombre. En japonés, casi todos los nombres y la raíz de los adjetivos y de los verbos se escriben en caracteres Chinos llamados kanji. Japón es una cultura que engloba pasado, presente y futuro de una forma muy potente. Donde la más avanzada tecnología se une a las tradiciones milenarias y ancestrales. Pues me parece una buena metáfora de lo que pretendo conseguir en la música. Unir pasado, presente y futuro.


Post del propio Kiko Da Silva:
http://kikodasilva.blogspot.com.es/2012/07/logotipo-para-roger-subirana-music.html

English version:


The new logo was designed by the illustrator and publisher Kiko da Silva. Currently director of the professional school of picture "O Garaxe Hermético" (www.ogaraxehermetico.com). In fact, I will compose a little soundtrack for his next graphic novel " Baixo a sombra das pedras flotantes." Composition will be also included in my current CD / project "XII".
(http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es)

The logo is a visual "game" with Japanese typography. Something like a Kanji signature, drawing with Sumi-e Japanese brush the first two letters of my name. In Japanese, almost all the names and the root of the adjectives and verbs are written in Chinese characters called kanji. Japan is a culture that encompasses past, present and future in a very powerful way. Where the most advanced technology joins ancient and ancestral traditions. Well, I think a good metaphor for what I intend to get into the music. Link past, present and future.


Post of Kiko Da Silva:
http://kikodasilva.blogspot.com.es/2012/07/logotipo-para-roger-subirana-music.html


martes, mayo 29, 2012

XII (El nuevo proyecto de Roger Subirana/The new project of Roger Subirana)



(English version under spanish)
Roger Subirana XII:
Música para ver... 
imágenes para escuchar.
_____________________________________________________________ 

El nuevo CD/proyecto consistirá en una recopilación de 12 temas musicales inspirados en 12 obras gráficas de 12 artistas de 12 países distintos. Cada (canción/artista/imágen) simbolizará la hora concreta de un reloj artístico metafórico y será expuesta en este blog a medida que el disco se vaya componiendo a modo de diario evolutivo.

http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/

Cada composición será un single presentado independientemente en Jamendo, Youtube, redes sociales... La portada del CD es propia, luego de estar trabajando mediante el programa generador de fractales "Apophysis-2.09" hasta conseguir crear un reloj abstracto de diseño simple y elegante. Un fractal es un objeto semigeométrico cuya estructura básica, fragmentada o irregular, se repite a diferentes escalas. La mayoría de estructuras y formas que podemos encontrar en la naturaleza son de tipo fractal.




English version:

Roger Subirana XII
Music to see... 
images to listen.
_____________________________________________________________

The new CD / project consists of a compilation of 12 songs inspired by 12 graphic works by 12 artists from 12 different countries. Each (song / artist / image) symbolize the specific time of a metaphor's clock  and will be exhibited in this blog as a diary evolution of the CD. 

http://rogersubiranaxii.blogspot.com.es/  


Each composition will be presented separately in a single mode, in Jamendo, YouTube, social networks ... The CD cover is made by myself, I was working through the fractal generator program "Apophysis-2.09" to create an abstract's watch with a simple and elegant design. A fractal is a geometric basic structure object, fragmented or irregular, and repeat itself at different scales. Most structures and forms that can be found in nature are fractal-like.
 



Between Worlds




Video Clip avance del próximo proyecto/CD de Roger Subirana "XII". (Imágenes para escuchar... música para ver...). Composición musical basada en la obra del artista francés Nicolas Tomaro "End of dreams". La obra musical se llama "Between Worlds" y formará parte de un conjunto de 12 piezas más, inspiradas por obras de diferentes artistas de todo el mundo. Pronto se dispondrá de más información en la web oficial www.rogersubirana.com y en este mismo blog.

Video Clip advance of the next project / CD by Roger Subirana "XII". (Images to listen... Music to see...). Musical composition based on the work of the french artist Nicolas Tomaro "End of Dreams". The musical theme is called "Between Worlds" and will be part of a set of 12 pieces inspired by works of different artists from around the world. Soon more information will be available on the official website www.rogersubirana.com and in this blog.





viernes, mayo 25, 2012

Australis Interlude.



(English version under Spanish version)
Ya está disponible digitalmente y de forma gratuita:

http://www.australismusic.com/music/album/4
Interlude, de Australis. Un trabajo que agrupa 6 composiciones de sus anteriores discos, seleccionados por "audiencia a través de varias encuestas realizadas en su página de Facebook, más dos Bonus Tracks que formarán parte de su próximo disco. En esta recopilación única podemos encontrar "The Hoodoo's Whisper", una canción compuesta de forma conjunta inspirada en los parajes de Bryce Canyon  y que también encontramos en mi álbum "Point of no return (2008)". Como muchos ya sabéis conocí a Australis hace ya varios años gracias a la música. Ambos admiramos el trabajo del otro y poco a poco fuimos entablando una amistad que ha perdurado a través del tiempo. Retomo los dos mini-reportajes de nuestros encuentros. "Ojalá pronto podamos encontrarnos de nuevo hermano ;)."

English version.
It is available digitally and for free:
http://www.australismusic.com/music/album/4

Interlude. A digital sampler CD of Australis , a digital sampler released in 2012, groups together six tracks from previous albums, selected by Australis' audience through several polls performed on their Facebook page; plus two bonus tracks that are part of Australis' fourth physical release, still to be titled. In this unique collection we can find" The Hoodoo's Whisper ", a song composed by our mutual cooperation inspired in the landscapes of Bryce Canyon and also found in my album "Point of no Return (2008)." As many of you know I met Australis several years ago thanks to the music. Both admire the other's work and we gradually forging a friendship that has endured over time. I return to the 2 last videos of our meetings. "I hope that we can meet again soon brother ;)."

jueves, mayo 24, 2012

20120311

Cortometraje dirigido por:
Tetsuya Itou.
Artistas:
Yutaka Takahashi & Houkou Nakashima. 
Música:Roger Subirana.