lunes, marzo 18, 2019

Roger Subirana Feat. Dani López "Gods of Thunder"


(Cat) Us presento "Gods of thunder", l'últim single que formarà part del nou àlbum "Symbiphonic" que sortirà oficialment el 10 de maig. Un tema èpic i emotiu que compta amb una col•laboració de luxe. Com sempre comptem amb Esther López, però a la veu principal i guitarra a la intro, podeu escoltar a Dani López (casualitats, però no són germans). Vull agrair al Dani l'esforç, la dedicació i la il•lusió que ha posat en aquest projecte. Us recomano que el seguiu de prop perquè estic segur que donarà molt que parlar en els propers anys. El seu instagram: (@danilopezmusicayt). Ha fet un treball espectacular donant el seu toc personal a la línia de veu que li vaig demanar. Aquest tema és especial també perquè no he creat només una lletra fonètica inventada (marca ja de la "casa") sinó que la tornada aquesta vegada és comprensible. I és que no es podia perdre el missatge dels “Déus del Tro”. En les properes setmanes anirem donant informació però ja us avanço que la presentació del CD es farà d'una manera i en un lloc únic i diferent.
-----
(Esp) Os presento "Gods of thunder", el último single que formará parte del nuevo álbum "Symbiphonic" que saldrá oficialmente el 10 de mayo. Un tema épico y emotivo que cuenta con una colaboración de lujo. Como siempre contamos con Esther López, pero a la voz principal y guitarra en la intro, podéis escuchar a Dani López (casualidades, pero no son hermanos). Quiero agradecer a Dani el esfuerzo, la dedicación y la ilusión que ha puesto en este proyecto. Os recomiendo que lo sigáis de cerca porque estoy seguro que dará mucho que hablar en los próximos años. Su instagram: (@danilopezmusicayt). Ha hecho un trabajo espectacular dando su toque personal a la línea de voz que le pedí. Este tema es especial también porque no he creado una letra fonética inventada (marca ya de la "casa") sinó que el estribillo esta vez es entendible. Y es que no se podía perder el mensaje de los Dioses del Trueno . En las próximas semanas iremos dando información pero ya os avanzo que la presentación del CD se harà de una forma y en un lugar único y diferente.
-----
(Eng) I present "Gods of thunder", the last single that will be part of the new album "Symbiphonic" that will officially be released on May 10. An epic and emotional theme that has a luxury collaboration. As always we have Esther Lopez, but in the main voice and guitar in the intro, you can listen to Dani Lopez (coincidences, but they are not brothers). I want to thank Dani for the effort, dedication and enthusiasm he has put into this project. I recommend you to follow it closely because I'm sure it will give a lot to talk about in the coming years. His instagram: (@danilopezmusicayt). He has done a spectacular job giving his personal touch to the voice line I asked him to do. This song is special also because I have not created an invented phonetic letter (a brand already of the "house") but the main chorus this time is understandable. And is that you could not miss the message of the Gods of Thunder: D. In the coming weeks we will be giving information but I already advance you that the presentation of the CD will be done in a way and in a unique and different place. Up there I can read hehehe

sábado, marzo 09, 2019

Nice (Piano Solo)




(Cat) Només qui ha tingut un gos sap com s'arriben a estimar i fins a quin punt arribes a establir un vincle profund amb ells. Aquesta composició està dedicada a la Nice, una gossa única, d'una bona amiga, que ens va deixar fa poc però que viurà al nostre cor per sempre més.

(Esp) Sólo quien ha tenido un perro sabe cómo se llegan a querer y hasta qué punto llegas a establecer un vínculo profundo con ellos. Esta composición está dedicada a Nice, una perrita única, de una buena amiga, que nos dejó hace poco pero que vivirá en nuestro corazón para siempre.

(Eng) Only who have had a dog know how to love and how far you get to establish a deep relationship with them. This composition is dedicated to Nice, a unique doggie, from a good friend, that left us recently but that will live in our hearts forever more.


martes, enero 22, 2019

Cyberworld - The Ultimate 3D/Binaural Audio Experience (Listen with Earphones)



(Eng) Hello friends. We open the year with a new musical composition: Cyberworld. A journey into the mind of a cyborg from the moment of his birth. Although you can listen without headphones, it is much better to do it with them since in the mix you will find many 3D / Binaural audio details.

(Esp) Hola amig@s. Abrimos el año con una nueva composición musical: Cyberworld. Un viaje al interior de la mente de un cyborg desde el mismo momento de su nacimiento. Aunque se puede escuchar sin auriculares, es mucho mejor hacerlo con ellos ya que en la mezcla encontraréis muchos detalles de audio 3D/Binaural.

(Cat) Hola
amic i amigues. Obrim l'any amb una nova composició musical: Cyberworld. Un viatge a l'interior de la ment d'un cyborg des del mateix moment del seu naixement. Tot i que es pot escoltar sense auriculars, és molt millor fer-ho amb ells ja que trobareu
molts detalls d'àudio 3D / Binaural.

viernes, diciembre 14, 2018

Journey to the Stars




(Esp) En el 2016 hice la banda sonora para “Mi maleta”. Un cortometraje dirigido por Cristina Justribó y protagonizado por Emilio Gutierrez Caba. Un film cautivador, entrañable y a la vez profundo que os invito a descubrir.
http://fibabc.abc.es/videos/maleta-7030.html
Pues bien, hace poco lo volví a ver y quedé atrapado por la escena de los niños jugando dentro de las sábanas a modo de casa. Recuerdo que cuando compuse la música de este fragmento, lo hice a tiempo real, tocando en el piano mientras miraba la imagen. No me he podido quitar de la cabeza ese fragmento así que me he visto obligado a rehacer la composición ya en un formato de tema musical. Esa pequeña melodía que surgió aquel día es la que os traigo hoy y a Cristina le ha sugerido el título de “Viaje a las estrellas”.

Aprovecho la ocasión para desearos Felices Fiestas :).
-------
(Eng)
In 2016 I made the soundtrack for "Mi maleta". A short film directed by Cristina Justribó and starring by Emilio Gutierrez Caba. A captivating film, endearing and at the same time deep that I invite you to discover.
http://fibabc.abc.es/videos/maleta-7030.html
Well, recently I saw the short again and I was caught by the scene of the children playing inside the sheets as a house. I remember when I wrote the music for this piece, I did it in real time, playing on the piano while looking at the scene. I have not been able to take that fragment out of my head so I have been forced to redo the composition already in a musical theme format. That little melody that arose that day is what I bring you today and Cristina has suggested the title of "Journey to the stars."

I take this opportunity to wish you a Merry Christmas :).

----

(Cat) Al 2016 vaig fer la banda sonora de "Mi maleta". Un curtmetratge dirigit per Cristina Justribó i protagonitzat per Emilio Gutierrez Caba. Un film captivador, entranyable i alhora profund que us convido a descobrir:
http://fibabc.abc.es/videos/maleta-7030.html
Doncs bé, fa poc el vaig tornar a veure i vaig quedar atrapat per l'escena dels nens jugant dins dels llençols a manera de casa. Recordo que quan vaig compondre la música d'aquest fragment, ho vaig fer a temps real, tocant al piano mentre mirava l’escena. No m'he pogut treure del cap aquest fragment així que m'he vist obligat a refer la composició ja en un format de tema musical. Aquesta petita melodia que va sorgir aquell dia és la que us porto avui i a la Cristina li ha suggerit el títol de "Viatge a les estrelles".

Aprofito l'ocasió per desitjar-vos Bones Festes :).


viernes, noviembre 23, 2018

Estrena/premiere Sant Boi respira un altre vegada


(CAT/ESP/ENG)

El proper 6 de desembre estarem a l'estrena / presentació del film "Sant Boi respira un altre vegada". Serà als cinemes Can Castellet de Sant Boi a les 6 de la tarda. En breu, les entrades sortiran a la venda. Com sempre, un plaer treballar en la banda sonora sota la direcció de José Luis López Ortiz i tot l'equip de producció que ja comença a ser una gran família.
----
El próximo 6 de diciembre estaré en la premiere/presentación del film "Sant Boi respira un altre vegada". Será en los cines Can Castellet de Sant Boi a las 6 de la tarde. En breve las entradas saldrán a la venta. Como siempre, un placer trabajar con la banda sonora bajo la dirección de José Luís López y todo el equipo de producción que ya empieza a ser una gran familia.
----
Next December 6 I will be in the premiere / presentation of the film "Sant Boi breathes again". It will be at the Can Castellet cinema (Sant Boi) at 6 pm. Soon the tickets will be on sale. As always, a pleasure to work under the direction of José Luis López and the entire production team that is already beginning to be a great family.


Banda sonora corporatiu Auto Distribución (50 años)


(CAT)
Ha estat un plaer i tota una experiencia fer la banda sonora per al corporatiu realitzat per Xavier Sánchez Torres (elmargecomunica.com) per al 50è aniversari de Iveco Auto Distribución.

(ESP)
Ha sido un placer y toda una experiencia hacer la banda sonora para el corporativo realizado por Xavier Sánchez Torres (elmargecomunica.com) para el 50 aniversario de Iveco Auto Distribución.

(ENG)
It has been a pleasure to make the soundtrack for the corporate realized by Xavier Sánchez Torres (elmargecomunica.com) for the 50th anniversary of Iveco Auto Distribución.

domingo, noviembre 04, 2018

Roger Subirana en concert al Centre Agrícola de Sant Pau d'Ordal (Espectacle Kontrast)



Espectacle "Kontrast"
(CAT-ESP-ENG)

Esther López: Veus i efectes vocals.
Roger Subirana: Piano, Sintetizadors, Flauta nativa americana i flauta electrónica EWI.

Un concert especial, que tindrà un format diferent de l’habitual i que constarà de dues parts clarament diferenciades. La primera serà més acústica, amb temes de piano “solo” o piano amb veu. A la segona part podreu escoltar les composicions amb tota la instrumentació i, per a més immersió, aniran acompanyades de videoprojeccions. Al repertori habitual, també hi trobareu temes i passatges inèdits que només es poden escoltar als directes. Esther López, com ja és habitual, posarà la veu a alguns temes, on la lletra és fonètica i sense significat. Si t'agraden les bandes sonores, la música electrònica, celta, clàssica, èpica, electrònica, new age, intimista i sentimental, aquesta és la proposta musical que estaves esperant.

Preu: Taquilla Invertida.
Quan s’acaba la funció, el públic decideix quin preu vol / pot a pagar per l’espectacle.

___________________________________________________
(ESP)

Esther López: Voces y efectos vocales.
Roger Subirana: Piano, Sintetizadores, Flauta nativa americana y flauta electrónica EWI.

Un concierto especial que tendrá un formato distinto al habitual y que constará de dos partes claramente diferenciadas. La primera será más acústica con temas de piano "solo" o piano con voz. En la segunda parte encontraremos las composiciones con toda la instrumentación y, para más inmersión, irán acompañadas de videoproyecciones. En el repertorio podremos escuchar temas y pasajes inéditos que sólo podremos encontrar en los directos. Esther López, como ya es habitual, pondrá la voz en algunos temas donde la letra es fonética y sin significado. Si te gustan las bandas sonoras, la música electrónica, celta, clásica, épica, electrónica, new age, intimista y sentimental, esta es la propuesta musical que estabas esperando.

Precio: Taquilla Invertida.
Cuando se acaba la función, el público decide qué precio quiere / puede pagar por el espectáculo.

___________________________________________________
(ENG)

Esther López: Voice and vocal effects.
Roger Subirana: Piano, Synthesizers, Native American flute and EWI electronic flute.

If you like soundtracks, electronic music, Celtic, classical, epic, electronic, new age, intimate and sentimental, this is the musical proposal you were expecting. The show will be composed of selected compositions from all the recordings (2002-2017), but also by unreleased tracks that can only be heard on live shows. Esther López, as usual, will put the voice on some songs where the lyrics are phonetic and meaningless.

Price: Reverse Ticket.
When the show is over, the audience decides what price they want / can pay for the show.

miércoles, octubre 24, 2018

Finalista en los Hollywood Music in Media Awards (Short Film Foreign Language)






(CAT)


La banda sonora del curtmetratge “The T-Shirt”, ha estat nominada als Hollywood Music in Media Awards en la secció de llengua estrangera. El curt que ha estat dirigit per José Luis López ha comptat amb la música del compositor vilafranquí Roger Subirana. Els (HMMA) premien la música en cinema, televisió, videojocs, comercials i tràilers. Les nominacions són determinades per un comitè assessor i un comitè de selecció integrat per periodistes, executius de la música, compositors i lletristes. En la secció de llargmetratges hi trobem compositors mundialment coneguts com Hans Zimmer (Gladiator, El rei Lleó, Pirates del Carib) o Alexander Desplat (Saga Crepuscle, Harry Potter o La forma de l’aigua). Els guanyadors seran anunciats a la Gala oficial que es celebrarà a Los Ángeles el proper 14 de novembre.

_________

(ESP)

La banda sonora del cortometraje "The T-Shirt", ha sido nominada a los Hollywood Music in Media Awards en la sección de lengua extranjera. El corto que ha sido dirigido por José Luis López ha contado con la música del compositor vilafranquino Roger Subirana. Los (HMMA) premian la música en cine, televisión, videojuegos, comerciales y trailers. Las nominaciones son determinadas por un comité asesor y un comité de selección integrado por periodistas, ejecutivos de la música, compositores y letristas. En la sección de largometrajes encontramos compositores mundialmente conocidos como Hans Zimmer (Gladiator, El rey León, Piratas del Caribe) o Alexander Desplat (Saga Crepúsculo, Harry Potter o La forma del agua). Los ganadores serán anunciados en la Gala oficial que se celebrará en Los Ángeles el próximo 14 de noviembre.
_________

(ENG)
The soundtrack of the short film "The T-Shirt" has been nominated for the Hollywood Music in Media Awards in the foreign language section. The short one that has been directed by José Luis López has had the music of the composer Roger Subirana. The (HMMA) reward music in film, television, video games, commercials and trailers. The nominations are determined by an advisory committee and a selection committee composed of journalists, music executives, composers and lyricists. In the section of feature films we find world-renowned composers such as Hans Zimmer (Gladiator, King Leo, Pirates of the Caribbean) or Alexander Desplat (Saga Twilight, Harry Potter or The Shape of Water). The winners will be announced at the official Gala in Los Angeles on November 14.