viernes, mayo 22, 2020

Playing with the Moon - Presentación y Making Of

+Info (cat/esp/eng)

(Cat) La casualitat (o causalitat) fa que els nostres camins es creuin amb persones excepcionals de formes totalment inesperades. Així, gairebé sense voler, vaig conèixer a la Cristina Tomàs, una artista amb molt talent però sobretot, amb una personalitat artística única, que és la característica que més valoro en qualsevol obra creativa. Avui us vull presentar una nova composició. Però, aquesta vegada, d'una manera diferent. Explicaré tot el "Making of" i la història que hi ha darrere de "Playing with the moon".

(esp) La casualidad (o causalidad) hace que nuestros caminos se crucen con personas excepcionales de formas totalmente inesperadas. Así, casi sin querer, conocí a Cristina Tomás, una artista con mucho talento pero sobretodo, con una personalidad artística única, que es la característica que más valoro en cualquier obra creativa. Hoy os quiero presentar una nueva composición. Pero, esta vez, de una forma diferente. Explicaré todo el Making of y la historia que hay detrás de "Playing with the moon".

(eng) Chance (or causality) makes our paths intersect with exceptional people in totally unexpected ways. Thus, almost without meaning to, I met Cristina Tomás, a very talented artist but above all, with a unique artistic personality, which is the characteristic that I value most in any creative work. Today I want to present you a new composition. But, this time, in a different way. I will explain all the "Making of"and the story behind "Playing with the moon".

domingo, mayo 17, 2020

Lights and Shadows (Making of y presentación)


Os presentamos "Lighs and Shadows", un proyecto de Videodanza realizado de forma conjunta con Mónica Sagrera Garcia. Deseamos que os guste!

We present "Lights and Shadows", a Videodance project carried out jointly with Mónica Sagrera. We hope you like it!

domingo, mayo 10, 2020

FILMIPHONIC


(cat) A les portes del primer aniversari de la presentació de l'espectacle audiovisual "Symbiphonic", el Roger Subirana i la Sílvia Isach (SÍNOCA) de nou han tornat a unir el seu talent per presentar-nos "Filmiphonic", un homenatge al cinema nascut des del confinament. Podrem veure l'estrena al canal de YouTube del cinema Kubrick, aquesta serà el diumenge 10 de maig del 2020 a les 17.00 hores. Us hi esperem i ho comentem, xat en directe!
On veure-ho?: https://youtu.be/JH56xl3VLf0

(esp) A las puertas del primer aniversario de la presentación del espectáculo audiovisual "Symbiphonic", Roger Subirana y Silvia Isach (SÍNOCA) de nuevo han vuelto a unir su talento para presentarnos "Filmiphonic", un homenaje el cine nacido desde el confinamiento. Podremos ver el estreno en el canal de YouTube del cine Kubrick, ésta será el domingo 10 de mayo de 2020 a las 17.00 horas. Os esperamos y lo comentamos, chat en directo!
Dónde verlo ?: https://youtu.be/JH56xl3VLf0

(eng) On the eve of the first anniversary of the presentation of the audiovisual show "Symbiphonic", Roger Subirana and Sílvia Isach (SÍNOCA) have once again reunited their talent to present "Filmiphonic", a tribute in cinema born from confinement. We will be able to see the premiere on the Kubrick cinema YouTube channel, this will be on Sunday, May 10, 2020 at 5:00 p.m. We look forward to seeing you and commenting on it, live chat!