lunes, marzo 18, 2019

Roger Subirana Feat. Dani López "Gods of Thunder"


(Cat) Us presento "Gods of thunder", l'últim single que formarà part del nou àlbum "Symbiphonic" que sortirà oficialment el 10 de maig. Un tema èpic i emotiu que compta amb una col•laboració de luxe. Com sempre comptem amb Esther López, però a la veu principal i guitarra a la intro, podeu escoltar a Dani López (casualitats, però no són germans). Vull agrair al Dani l'esforç, la dedicació i la il•lusió que ha posat en aquest projecte. Us recomano que el seguiu de prop perquè estic segur que donarà molt que parlar en els propers anys. El seu instagram: (@danilopezmusicayt). Ha fet un treball espectacular donant el seu toc personal a la línia de veu que li vaig demanar. Aquest tema és especial també perquè no he creat només una lletra fonètica inventada (marca ja de la "casa") sinó que la tornada aquesta vegada és comprensible. I és que no es podia perdre el missatge dels “Déus del Tro”. En les properes setmanes anirem donant informació però ja us avanço que la presentació del CD es farà d'una manera i en un lloc únic i diferent.
-----
(Esp) Os presento "Gods of thunder", el último single que formará parte del nuevo álbum "Symbiphonic" que saldrá oficialmente el 10 de mayo. Un tema épico y emotivo que cuenta con una colaboración de lujo. Como siempre contamos con Esther López, pero a la voz principal y guitarra en la intro, podéis escuchar a Dani López (casualidades, pero no son hermanos). Quiero agradecer a Dani el esfuerzo, la dedicación y la ilusión que ha puesto en este proyecto. Os recomiendo que lo sigáis de cerca porque estoy seguro que dará mucho que hablar en los próximos años. Su instagram: (@danilopezmusicayt). Ha hecho un trabajo espectacular dando su toque personal a la línea de voz que le pedí. Este tema es especial también porque no he creado una letra fonética inventada (marca ya de la "casa") sinó que el estribillo esta vez es entendible. Y es que no se podía perder el mensaje de los Dioses del Trueno . En las próximas semanas iremos dando información pero ya os avanzo que la presentación del CD se harà de una forma y en un lugar único y diferente.
-----
(Eng) I present "Gods of thunder", the last single that will be part of the new album "Symbiphonic" that will officially be released on May 10. An epic and emotional theme that has a luxury collaboration. As always we have Esther Lopez, but in the main voice and guitar in the intro, you can listen to Dani Lopez (coincidences, but they are not brothers). I want to thank Dani for the effort, dedication and enthusiasm he has put into this project. I recommend you to follow it closely because I'm sure it will give a lot to talk about in the coming years. His instagram: (@danilopezmusicayt). He has done a spectacular job giving his personal touch to the voice line I asked him to do. This song is special also because I have not created an invented phonetic letter (a brand already of the "house") but the main chorus this time is understandable. And is that you could not miss the message of the Gods of Thunder: D. In the coming weeks we will be giving information but I already advance you that the presentation of the CD will be done in a way and in a unique and different place. Up there I can read hehehe

sábado, marzo 09, 2019

Nice (Piano Solo)




(Cat) Només qui ha tingut un gos sap com s'arriben a estimar i fins a quin punt arribes a establir un vincle profund amb ells. Aquesta composició està dedicada a la Nice, una gossa única, d'una bona amiga, que ens va deixar fa poc però que viurà al nostre cor per sempre més.

(Esp) Sólo quien ha tenido un perro sabe cómo se llegan a querer y hasta qué punto llegas a establecer un vínculo profundo con ellos. Esta composición está dedicada a Nice, una perrita única, de una buena amiga, que nos dejó hace poco pero que vivirá en nuestro corazón para siempre.

(Eng) Only who have had a dog know how to love and how far you get to establish a deep relationship with them. This composition is dedicated to Nice, a unique doggie, from a good friend, that left us recently but that will live in our hearts forever more.